To upgrade, click on your avatar in the top right corner of the desktop app and follow the instructions, or simply click "Upgrade" on the popup when you try to access a Pro feature.
Mobile Access
Find mobile access instructions under your avatar at the top right corner after installing the desktop app.